Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

первоначальные намерения

  • 1 original intent

    ист, полит
    Понятие относится к той интерпретации текста и идей Конституции США [ Constitution, U.S.], которую имели в виду сами ее создатели.

    English-Russian dictionary of regional studies > original intent

  • 2 pierwotny

    прил.
    • главный
    • грубый
    • изначальный
    • коренной
    • начальный
    • оригинальный
    • основной
    • первичный
    • первобытный
    • первоначальный
    • первостепенный
    • подлинный
    • примитивный
    • простой
    • туземный
    * * *
    pierwotn|y
    \pierwotnyi, \pierwotnyiejszy 1. первобытный;

    ustrój wspólnoty \pierwotnyej первобытно-общинный строй;

    2. первоначальный;

    zamiary \pierwotnye первоначальные проекты (намерения)

    * * *
    pierwotni, pierwotniejszy
    1) первобы́тный

    ustrój wspólnoty pierwotnej — первобы́тно-общи́нный строй

    2) первонача́льный

    zamiary pierwotne — первонача́льные прое́кты (наме́рения)

    Słownik polsko-rosyjski > pierwotny

См. также в других словарях:

  • ПРЕДЕЛЬНО ЧЕСТНЫЕ НАМЕРЕНИЯ — (НАИВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ ДОВЕРИЯ) В страховых операциях и в перестраховании: в договорах страхования и перестрахования предполагается, что обе стороны (страховщик и страхователь или передающий страховщик и перестраховщик) вступили в договор с честными… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Живое дерево — У этого термина существуют и другие значения, см. Дерево. В канадском праве теория живого дерева  теория интерпретации конституции, по которой конституция связана с жизнью человека и должна трактоваться широко и прогрессивно, чтобы… …   Википедия

  • Манипуляция психологическая — (лат. manipulatio пригоршня, горсточка, ручной прием) вид психол. воздействия, используемого для достижения одностороннего выигрыша посредством скрытого побуждения партнера по общению к совершению опр. действий, предполагает известный уровень… …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • Манипуляция психологическая — [лат. manipulatio пригоршня, горсточка, ручной прием] вид психологического воздействия, используемого для достижения одностороннего выигрыша посредством скрытого побуждения партнера по общению к совершению определенных действий, предполагает… …   Психологический лексикон

  • Синтетическая теория международной миграции — новейшая теория, представляющая собой синтез теорий: неоклассических экономических теорий; новой экономической теории трудовой миграции; теории двойного рынка труда; теории мировых систем; теории общественного капитала; теории совокупной… …   Миграция: словарь основных терминов

  • манипуляция психологическая — (manipulatio пригоршня, горсточка, ручной прием) вид психологического воздействия, используемого для достижения одностороннего выигрыша посредством скрытого побуждения партнера по общению к совершению определенных действий, предполагает известный …   Большая психологическая энциклопедия

  • История Русской церкви — Колыбель русского монашества  Киево Печерская лавра История Русской Церкви  история православной церкви на территории исторической Руси. Современная как церковная, так и светская …   Википедия

  • История Русской Церкви — Колыбель русского монашества  Киево Печерская Лавра История Русской Церкви история Православной Церкви на территории исторической России. Современная как церковная, так и светская историография Русской Церкви в качестве начальной точки имеет… …   Википедия

  • УЗКОЕ ТОЛКОВАНИЕ — (strict constructionism) Концепция, согласно которой интерпретации Конституции США или поправок к ней должны основываться исключительно на строгом следовании первоначальному намерению составителей. Однако далеко не всегда можно понять, каковы… …   Политология. Словарь.

  • Первая экспедиция Шеклтона — Британская антарктическая экспедиция Экспедиционное судно баркентина «Нимрод» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»